Cuba Libre とは「自由キューバ」という意味で、1902年キューバがスペインから独立し た時の合い言葉「Viva Cuba Libre! (自由キューバ万歳)」からきているといわれる。
日本では英語とスペイン語が混ざって「キューバ・リブレ」と呼ばれることもある他、英語風に「キューバ・リバー」、スペイン語風に「クーバ・リブレ」または「クバ・リブレ」と呼ばれることもある。